wehren
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gewehrt | wehrte | wehre | ich |
| hast gewehrt | wehrtest | wehrst | du |
| hat gewehrt | wehrte | wehrt | er/sie/es |
| haben gewehrt | wehrten | wehren | wir |
| habt gewehrt | wehrtet | wehrt | ihr |
| haben gewehrt | wehrten | wehren | sie/Sie |
معانی
1-1. (sich wehren) خود را بهصورت بدنی یا با زور سلاح در برابر کسی یا حملهای دفاع کردن؛ مقاومت کردنsich wehrengegen+akk.بیشتر▾
1-2. (مجازی، ورزش) در مسابقهٔ ورزشی از خود دفاع کردن؛ حملهٔ حریف یا تیم مقابل را دفع کردنsich wehrengegen+akk.بیشتر▾
1-3. (مجازی) با چیزی مبارزه کردن، در برابرش ایستادن؛ تن ندادنsich wehrengegen+akk.بیشتر▾
1-4. (مجازی) خود را از چیزی مبرا دانستن؛ اتهام یا انتقادی را رد کردنsich wehrengegen+akk.بیشتر▾
1-5. (مجازی) با جریانهای اجتماعی، نگرشها یا گرایشها مبارزه کردنsich wehrengegen+akk.بیشتر▾
1-6. مقاومت کردن، سر باز زدن؛ خودداری کردن از انجام کاری ناخوشایندsich wehrengegen+akk.بیشتر▾
2. (ادبی، منسوخ) کسی را از چیزی بازداشتنwehrentransitivبیشتر▾
3. (ادبی) با چیزی مبارزه کردن، از گسترش آن جلوگیری کردنwehrentransitivبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




