absichern
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe abgesichert | sicherte ab | sichere ab | ich |
| hast abgesichert | sichertest ab | sicherst ab | du |
| hat abgesichert | sicherte ab | sichert ab | er/sie/es |
| haben abgesichert | sicherten ab | sichern ab | wir |
| habt abgesichert | sichertet ab | sichert ab | ihr |
| haben abgesichert | sicherten ab | sichern ab | sie/Sie |
معانی
1. ایمن کردن، محافظت کردن (در برابر خطر یا ریسک احتمالی؛ از راه تمهیدات مناسب امنیت چیزی یا کسی را تأمین کردن)absichern+akk.بیشتر▾
2. (انعکاسی) خود را ایمن و بیمه کردن، حاشیهٔ امن برای خود ساختن (پیشگیری برای کاهش خطر)sich absichernبیشتر▾
3. ایمنسازی (جایی خطرناک را آماده کردن تا از تصادف جلوگیری شود؛ مثلاً محل حادثه یا کارگاه ساختمانی)absichern+akk.بیشتر▾
4. مستحکم کردن، اثبات و پشتیبانی کردن (با حقایق تأییدشده درستیِ یک نتیجه یا گفته را تقویت کردن)absichern+akk.بیشتر▾
5. تضمین کردن، پایدار ساختن (اطمینان یافتن از اینکه چیزی اجرا یا حفظ شود؛ مثلاً تأمین مالی)absichern+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




