اسمNomen
Absicherung
die
جمع: Absicherungen
ملکی: Absicherung
معانی
1. ایمنسازی، تأمین (محافظت در برابر خطر یا پیامدهایِ نامطلوب)بیشتر▾
• Es geht um die finanzielle Absicherung der Lokführer.موضوع تأمینِ مالیِ لوکوموتیورانهاست.
2. پوشش حفاظتی، وسیلهٔ ایمنی (چیزی که در برابر خطر محافظت میکند)بیشتر▾
• Ein Zaun oder eine andere Absicherung hält die Kleinkinder von der Straße ab.یک نرده یا پوششِ حفاظتیِ دیگر، خردسالان را از خیابان دور نگه میدارد.
3. تأیید، اثبات (استوار کردنِ درستیِ یک نتیجه یا گفته با واقعیتهایِ بیشتر)بیشتر▾
• Zur Absicherung des Ergebnisses wurde ein weiterer Test durchgeführt.برایِ تأییدِ نتیجه، آزمونِ دیگری انجام شد.
4. تضمین (اطمینان از اجرایی شدنِ چیزی)بیشتر▾
• Die EU bereitete einen Einsatz zur Absicherung humanitärer Hilfe vor.اتحادیهٔ اروپا عملیاتی را برایِ تضمینِ کمکهایِ بشردوستانه آماده کرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




