aufzeichnen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe aufgezeichnet | zeichnete auf | zeichne auf | ich |
| hast aufgezeichnet | zeichnetest auf | zeichnest auf | du |
| hat aufgezeichnet | zeichnete auf | zeichnet auf | er/sie/es |
| haben aufgezeichnet | zeichneten auf | zeichnen auf | wir |
| habt aufgezeichnet | zeichnetet auf | zeichnet auf | ihr |
| haben aufgezeichnet | zeichneten auf | zeichnen auf | sie/Sie |
معانی
1. ضبط کردن، ثبت کردن (برنامه، گفتوگو یا مصاحبه را روی نوار، دیسک یا حافظه نگه داشتن)aufzeichnen+akk.بیشتر▾
2. یادداشت کردن، نوشتن (چیزی را با دقت و کتبی ثبت کردن؛ مثلاً خاطرات)aufzeichnen+akk.بیشتر▾
3. (با حسگر و دستگاه) ثبت و اندازهگیری کردن (دادهها، لرزهها یا ضربان قلب را)aufzeichnen+akk.بیشتر▾
4. طراحی و ترسیم کردن (با خطوط، کروکی یا نقشه نشان دادن؛ مثلاً رسم طرح یا شجرهنامه)aufzeichnen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




