فعلVerb
ausreichen
[ˈaʊ̯sʀaɪ̯çn̩]
Präsens: reicht aus
Präteritum: reichte aus
Perfekt: hat ausgereicht
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgereicht | reichte aus | reiche aus | ich |
| hast ausgereicht | reichtest aus | reichst aus | du |
| hat ausgereicht | reichte aus | reicht aus | er/sie/es |
| haben ausgereicht | reichten aus | reichen aus | wir |
| habt ausgereicht | reichtet aus | reicht aus | ihr |
| haben ausgereicht | reichten aus | reichen aus | sie/Sie |
معانی
1. کافی بودن؛ بسنده بودن (به اندازهی لازم بودن)ausreichenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Er brauche nur wenig Platz, der Winkel eines Zimmers reiche völlig aus.او گفت جای کمی لازم دارد؛ گوشهای از یک اتاق کاملاً کافی است.
2. گذران کردن؛ از پس برآمدن (با چیزی بهاندازهی نیاز ساختن؛ با mit)ausreichenmit+dat.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?آیا همیشه با حقوقت تا ماه بعد سر میکنی؟
3. (بانکداری) وام دادن؛ اعطا کردن (وام یا اعتبار را در اختیار گذاشتن)ausreichen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Die Bank reicht einen Kredit aus.بانک وامی را اعطا میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




