ausscheiden
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgeschieden | schied aus | scheide aus | ich |
| hast ausgeschieden | schiedst aus | scheidest aus | du |
| hat ausgeschieden | schied aus | scheidet aus | er/sie/es |
| haben ausgeschieden | schieden aus | scheiden aus | wir |
| habt ausgeschieden | schiedet aus | scheidet aus | ihr |
| haben ausgeschieden | schieden aus | scheiden aus | sie/Sie |
معانی
1. دفع کردن؛ ترشح کردن (چیزی را از بدن یا از خود خارج کردن)ausscheiden+akk.بیشتر▾
2. کنار رفتن؛ خارج شدن؛ استعفا دادن (ترک یک جمع، شرکت یا نهاد؛ کنار گذاشتن مقام)ausscheidenaus+dat.بیشتر▾
3. حذف شدن (بهویژه در ورزش: پس از باخت یا مصدومیت دیگر اجازهی ادامهی مسابقه را نداشتن)ausscheidenaus+dat.بیشتر▾
4. منتفی بودن؛ مطرح نبودن (در نظر گرفته نشدن بهعنوان یک امکان)ausscheidenintransitivبیشتر▾
5. کنار گذاشتن؛ حذف کردن (چیزی یا کسی را ناکارآمد دانستن و جدا کردن)ausscheiden+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




