فعلVerb
betreiben
[bəˈtʀaɪ̯bn̩]
Präsens: betreibt
Präteritum: betrieb
Perfekt: hat betrieben
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe betrieben | betrieb | betreibe | ich |
| hast betrieben | betriebst | betreibst | du |
| hat betrieben | betrieb | betreibt | er/sie/es |
| haben betrieben | betrieben | betreiben | wir |
| habt betrieben | betriebt | betreibt | ihr |
| haben betrieben | betrieben | betreiben | sie/Sie |
معانی
1. اداره کردن؛ راه انداختن (حرفه، کسبوکار یا مؤسسهای را داشتن و بهصورت شغلی اداره کردن)betreiben+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er betreibt in Berlin eine Tischlerei.او در برلین یک نجاری اداره میکند.
2. پیش بردن؛ پیگیری کردن (کاری را فعالانه جلو بردن و برای انجام آن تلاش کردن؛ مثل پژوهش)betreiben+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Mitarbeiter des Instituts betreiben umfangreiche Forschungen in der Antarktis.کارکنان مؤسسه پژوهشهای گستردهای در قطب جنوب پیش میبرند.
3. (فنی) راه انداختن؛ به کار انداختن (دستگاهی را با سوخت یا انرژی معینی تغذیه کردن)betreiben+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Ein Kraftwerk mit Dampf betreiben.یک نیروگاه را با بخار راه انداختن.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




