صفتAdjektiv
brennend
معانی
1. در حال سوختن، شعلهور (چیزی که میسوزد؛ مثلاً خانه یا شمع روشن؛ معنای مستقیم صفت فاعلی brennen)بیشتر▾
• Sie rannten in brennende Häuser.آنها به درون خانههای در حال سوختن دویدند.
2. بسیار مهم، فوری (حیاتی و بیدرنگ؛ مثلاً مشکل سوزان یا مسئلهٔ داغ)بیشتر▾
• Das ist doch das brennende Problem.این همان مشکل سوزان است.
3. بسیار، شدید (بهعنوان تقویتکننده؛ مثلاً «brennendes Interesse»: علاقهٔ شدید؛ «brennendes Heimweh»: دلتنگی شدید)بیشتر▾
• Ich lese das Buch mit brennendem Interesse.من کتاب را با علاقهٔ شدید میخوانم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




