در حال بارگذاری...

فعلVerb

eindringen

[ˈaɪ̯ndʀɪŋən]
Präsens: dringt ein
Präteritum: drang ein
Perfekt: ist eingedrungen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
bin eingedrungendrang eindringe einich
bist eingedrungendrangst eindringst eindu
ist eingedrungendrang eindringt einer/sie/es
sind eingedrungendrangen eindringen einwir
seid eingedrungendrangt eindringt einihr
sind eingedrungendrangen eindringen einsie/Sie

معانی

پیشوند جداشدنی
• Das Hochwasser dringt in den Keller ein.سیلاب به زیرزمین نفوذ می‌کند.
پیشوند جداشدنی
• Das Messer war tief in den Rücken eingedrungen.چاقو عمیقاً در پشت فرو رفته بود.
پیشوند جداشدنی
• Einbrecher drangen nachts in die Wohnung ein.سارقان شب به آپارتمان دستبرد زدند.
پیشوند جداشدنی
• Feindliche Truppen drangen in das Land ein.نیروهای دشمن به کشور هجوم بردند.
پیشوند جداشدنی
• Die Mutter dringt immer wieder auf ihn ein.مادر بارها بر او فشار می‌آورد.
پیشوند جداشدنی
• Er ist tief in die Materie eingedrungen.او عمیقاً در موضوع فرو رفته است.
پیشوند جداشدنی
• Das Gericht prüfte, ob er in sie eingedrungen war.دادگاه بررسی کرد که آیا او دخول کرده بود.
پیشوند جداشدنی
• Er drang mit dem Messer auf sie ein.او با چاقو به او حمله کرد.
پیشوند جداشدنی
• Der Geruch von Äther drang auf ihn ein.بوی اتر به‌شدت او را فراگرفت.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی