ersparen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe erspart | ersparte | erspare | ich |
| hast erspart | erspartest | ersparst | du |
| hat erspart | ersparte | erspart | er/sie/es |
| haben erspart | ersparten | ersparen | wir |
| habt erspart | erspartet | erspart | ihr |
| haben erspart | ersparten | ersparen | sie/Sie |
معانی
1-1. پسانداز کردن (مبلغی را با صرفهجویی جمع کردن؛ مثلاً «sich etw. ersparen»؛ «sauer erspartes Geld»: پولی که با زحمت پسانداز شده)sich ersparen+akk.بیشتر▾
1-2. (محاوره) صرفنظر کردن (sich etw. ersparen können: بهتر بود چیزی را نگوید یا نکند؛ مثلاً «das kannst du dir ersparen»: میتوانی از آن بگذری)sich ersparen+akk.بیشتر▾
2. معاف داشتن، دریغ کردن (jmdm. etw. ersparen: کاری کردن که چیز ناخوشایندی برای کسی پیش نیاید؛ مثلاً ناراحتی، زحمت یا تحقیر)ersparen+dat./akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




