در حال بارگذاری...

1فعلVerb

Machen

[ˈmaχn̩]
Präsens: macht
Präteritum: machte
Perfekt: hat gemacht
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe gemachtmachtemacheich
hast gemachtmachtestmachstdu
hat gemachtmachtemachter/sie/es
haben gemachtmachtenmachenwir
habt gemachtmachtetmachtihr
haben gemachtmachtenmachensie/Sie

معانی

• Was machst du heute Abend?امشب چه کار می‌کنی؟
• Aus den Äpfeln machen wir Saft.از سیب‌ها آب‌میوه درست می‌کنیم.
• Mach mir doch eine Tasse Kaffee!برایم یک فنجان قهوه درست کن!
• Wir machen jetzt eine Pause.حالا استراحت می‌کنیم.
• Er hat einen Umweg gemacht.او دور زد (راه را دورتر رفت).
• Das lange Stehen hat mich müde gemacht.ایستادن طولانی مرا خسته کرد.
• Der Sohn hat dem Vater viel Freude gemacht.پسر برای پدر شادی بسیار آفرید.
• Die Rechnung macht genau 20 Euro.صورت‌حساب دقیقاً ۲۰ یورو می‌شود.
• Er macht dauernd Späße.او مدام شوخی می‌کند.
• Er macht ein erstauntes Gesicht.او قیافه‌ی متعجبی می‌گیرد.
• Ich lasse mir ein neues Kleid machen.می‌دهم برایم لباس نویی بدوزند.
• Ich hoffe, einen guten Lehrer aus ihm zu machen.امیدوارم او را معلمی خوب بسازم.
• Wie willst du das machen?چطور می‌خواهی این کار را بکنی؟
• Der Junge muss erst seinen Aufsatz machen.پسر ابتدا باید انشایش را بنویسد.
• Ich mache mein Zimmer selbst.اتاقم را خودم مرتب می‌کنم.
• Der Kranke machte alles unter sich.بیمار همه‌چیز را زیر خود کرد.
• Mach schon, wir sind spät dran!عجله کن، دیرمان شده!
• Sie machten sich auf die Socken.آن‌ها با عجله راه افتادند.
• Ich mache mir ein Bild davon.من درباره‌اش تصویری برای خود می‌سازم.
• Die Sache macht sich.کار خوب پیش می‌رود.
• Ich mache mir nichts aus Rotkohl.من از کلم قرمز خوشم نمی‌آید.
• Ich muss mich bald an den Aufsatz machen.باید به‌زودی سراغ انشا بروم.
• Unser Kleiner machte den Bräutigam.کوچولوی ما نقش داماد را بازی کرد.
• Ich weiß nicht, was ich aus dieser Person machen soll.نمی‌دانم از این شخص چه برداشتی بکنم.
• Er macht in Möbeln.او کار و کاسبی‌اش مبل است.
• Man hat ihn zum Abteilungsleiter gemacht.او را رئیس بخش کردند.
2
اسمNomen
das/[ˈmaχn̩]
ملکی: Machens

معانی

• Das geht nicht durch Predigen, das geht nur durch Machen.این با موعظه نمی‌شود، فقط با عمل‌کردن می‌شود.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی