در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

fett

fettfetteram fettesten

معانی

• Fettes Fleisch, fette Sahne, fetter Käse.گوشت چرب، خامه‌ی چرب، پنیر چرب.
مترادف
fettreichfettiggehaltvollreichhaltigschwer
متضاد
magerfettarmfettfrei
کلمات هم‌خانواده
Fettچربی
fettigچرب
fettarmکم‌چرب
Fettgehaltمیزان چربی
Fettnäpfchenموقعیت شرم‌آور
ترکیب‌های رایج
fettes Fleischگوشت چرب
• Ich esse kein fettes Fleisch.من گوشت چرب نمی‌خورم.
fett essenچرب خوردن
• Er isst gern fett.او دوست دارد چرب بخورد.
fette Kostغذای چرب
• Fette Kost macht müde.غذای چرب خواب‌آور است.
zu fettبیش از حد چرب
• Die Wurst ist mir zu fett.سوسیس برایم بیش از حد چرب است.
fette Sahneخامه‌ی چرب
• Zum Kuchen gibt es fette Sahne.با کیک خامه‌ی چرب هست.
fett und süßچرب و شیرین
• Das Dessert ist fett und süß.دسر چرب و شیرین است.
fett kochenچرب پختن
• Meine Oma kocht immer fett.مادربزرگم همیشه چرب می‌پزد.
das macht den Kohl nicht fettاین چیز زیادی را بهتر نمی‌کند
• Das macht den Kohl auch nicht fett.این هم کار را خیلی بهتر نمی‌کند.
• Das Schwein ist ein fettes Tier.خوک جانور چاقی است.
مترادف
dickbeleibtkorpulentwohlgenährtfülligübergewichtig
متضاد
magerschlankdünn
کلمات هم‌خانواده
Fettleibigkeitچاقی مفرط
dickچاق
magerلاغر
fettleibigچاق مفرط
ترکیب‌های رایج
fett seinچاق بودن
• Der Kater ist fett.گربه‌ی نر چاق است.
fett werdenچاق شدن
• Er ist durch das viele Essen fett geworden.او از پرخوری چاق شده است.
ein fettes Schweinخوک چاق
• Auf dem Hof steht ein fettes Schwein.در مزرعه خوک چاقی ایستاده است.
eine fette Gansغاز چاق
• Zu Weihnachten gibt es eine fette Gans.برای کریسمس غاز چاق هست.
ein fetter Menschآدم چاق
• Man sagt nicht gern: ein fetter Mensch.بهتر است نگویند: آدم چاق.
fett machenچاق کردن
• Süßigkeiten machen fett.شیرینی‌جات چاق می‌کند.
fette Beuteغنیمت فراوان
• Die Diebe machten fette Beute.دزدان غنیمت فراوانی به دست آوردند.
• Die Überschrift ist fett gedruckt.تیتر پررنگ چاپ شده است.
مترادف
fettgedruckthervorgehobenauffälligdickmarkant
متضاد
dünnkleinfein
کلمات هم‌خانواده
Fettdruckچاپ درشت
Schriftخط
fett druckenپررنگ چاپ کردن
ترکیب‌های رایج
fett gedrucktپررنگ چاپ‌شده
• Wichtige Wörter sind fett gedruckt.واژه‌های مهم پررنگ چاپ شده‌اند.
fette Schriftخط درشت
• Der Titel steht in fetter Schrift.عنوان با خط درشت نوشته شده است.
fette Buchstabenحروف درشت
• Er schrieb mit fetten Buchstaben.او با حروف درشت نوشت.
fette Überschriftتیتر درشت
• Die Zeitung hat eine fette Überschrift.روزنامه تیتر درشتی دارد.
fette Schlagzeileسرخط درشت
• Die Schlagzeile war fett gedruckt.سرخط درشت چاپ شده بود.
etw. fett markierenچیزی را پررنگ علامت‌گذاری کردن
• Markieren Sie das Wort fett.کلمه را پررنگ علامت بزنید.
• Er hat eine fette Stelle.او شغل پردرآمدی دارد.
مترادف
einträglichlukrativgewinnbringendüppigsaftig
متضاد
magergering
کلمات هم‌خانواده
Gewinnسود
einträglichپرسود
ترکیب‌های رایج
ein fetter Gewinnسود هنگفت
• Die Firma machte einen fetten Gewinn.شرکت سود هنگفتی به دست آورد.
eine fette Stelleشغل پردرآمد
• Er bekam eine fette Stelle.او شغل پردرآمدی گرفت.
ein fettes Gehaltحقوق هنگفت
• Sie bekommt ein fettes Gehalt.او حقوق هنگفتی می‌گیرد.
ein fetter Auftragسفارش پرسود
• Wir haben einen fetten Auftrag bekommen.ما سفارش پرسودی گرفتیم.
fette Beuteغنیمت فراوان
• Sie machen fette Beute.آنان غنیمت فراوانی به دست می‌آورند.
fett feiernپرشور جشن گرفتن
• Wir feiern fett.ما پرشور جشن می‌گیریم.
• Das ist ein fetter Boden.این خاک حاصلخیزی است.
مترادف
fruchtbarertragreichergiebignährstoffreich
متضاد
magerkargunfruchtbar
کلمات هم‌خانواده
Fettwieseچمنزار حاصلخیز
fruchtbarحاصلخیز
ترکیب‌های رایج
fetter Bodenخاک حاصلخیز
• Hier gibt es fetten Boden.اینجا خاک حاصلخیز هست.
fette Erdeزمین حاصلخیز
• Auf fetter Erde wächst alles gut.در زمین حاصلخیز همه‌چیز خوب می‌روید.
eine fette Wieseچمنزار پربار
• Die Kühe grasen auf einer fetten Wiese.گاوها در چمنزار پربار می‌چرند.
fettes Grasعلف پربار
• Das Vieh frisst fettes Gras.دام علف پربار می‌خورد.
ein fetter Landstrichمنطقه‌ی حاصلخیز
• Das ist ein fetter Landstrich.این منطقه‌ی حاصلخیزی است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی