در حال بارگذاری...

اسمNomen

Format

das/[fɔʁˈmaːt]
جمع: Formate
ملکی: Format(e)s

معانی

• Ein Blatt Papier im Format DIN A4 passt gefaltet in den Briefumschlag.برگ کاغذ با قطع A4 تاشده در پاکت جا می‌شود.
• Hat sie wirklich auch das Format zur Bundeskanzlerin?آیا او واقعاً قدر و شایستگی صدراعظم شدن را هم دارد؟
• Das Spiel hatte nicht einmal großbürgerliches Format.آن بازی حتی کیفیتی آبرومندانه هم نداشت.
• Es sollte darauf geachtet werden, dass immer im selben Format verglichen wird.باید دقت شود که همیشه با همان قالب مقایسه انجام شود.
• Sie können die Musik in jedes beliebige Format konvertieren.می‌توانید موسیقی را به هر فرمتی تبدیل کنید.
• Das Format hierzu ist Jahr-Monat-Tag.قالب آن سال‌ماه‌روز است.
• Das Dschungelcamp ist ein Format, das alle Stürme zu überstehen scheint.«اردوگاه جنگل» قالبی است که انگار از همهٔ طوفان‌ها جان سالم به در می‌برد.
• Der Krimi wurde als Dreiteiler produziert, also in jenem Format, das einen schlechten Ruf genießt.این اثر جنایی به‌صورت سه‌قسمتی ساخته شد، یعنی در قالبی که شهرت بدی دارد.
• Die 16 Teams treten im Format jeder gegen jeden an.۱۶ تیم در قالب هر تیم با همهٔ تیم‌ها مسابقه می‌دهند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی