در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

freundlich

freundlichfreundlicheram freundlichsten

معانی

• Manchmal sind wir betont freundlich, ein anderes Mal auffallend zurückhaltend.گاهی ما به‌طور آشکاری مهربانیم و گاهی به‌طرز چشمگیری کم‌حرف و محتاط.
مترادف
nettliebenswürdigzuvorkommendherzlichhöflich
کلمات هم‌خانواده
Freundlichkeitمهربانی
freundlicherweiseاز روی لطف
unfreundlichنامهربان
Freundدوست
freundschaftlichدوستانه
ترکیب‌های رایج
ein freundlicher Menschآدم مهربان
• Sie ist ein sehr freundlicher Mensch.او آدم بسیار مهربانی است.
ein freundliches Lächelnلبخند دوستانه
• Er begrüßte sie mit einem freundlichen Lächeln.او با لبخندی دوستانه به او خوشامد گفت.
freundlich grüßenمؤدبانه سلام کردن
• Sie grüßt immer freundlich.او همیشه با مهربانی سلام می‌کند.
mit freundlichen Grüßenبا احترام (پایان نامه)
• Mit freundlichen Grüßen, Ihr Max Müllerبا احترام، ماکس مولر
freundlich zu jmdm. seinبا کسی مهربان بودن
• Sei bitte freundlich zu den Gästen!لطفاً با مهمانان مهربان باش!
• Die Häuser waren heller, freundlicher als früher.خانه‌ها روشن‌تر و دل‌نشین‌تر از قبل بودند.
مترادف
heiterangenehmsonnighell
متضاد
düstertrist
کلمات هم‌خانواده
Freundlichkeitدل‌انگیزی
ترکیب‌های رایج
freundliches Wetterهوای دل‌انگیز
• Morgen gibt es freundliches Wetter.فردا هوا دل‌انگیز است.
eine freundliche Atmosphäreفضای دل‌نشین
• Das Café hat eine freundliche Atmosphäre.این کافه فضای دل‌نشینی دارد.
ein freundliches Zimmerاتاق دلباز و روشن
• Wir haben ein freundliches Zimmer bekommen.ما یک اتاق روشن و دلباز گرفتیم.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی