در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

nett

nettnetteram nettesten

معانی

• Sein neuer Freund ist sehr nett.دوست جدید او بسیار مهربان است.
مترادف
freundlichsympathischliebenswürdiglieb
کلمات هم‌خانواده
Nettigkeitمهربانی؛ ادب
netterweiseبا مهربانی؛ از روی لطف
supernettبسیار مهربان
ترکیب‌های رایج
nett zu jmdm. seinبا کسی مهربان بودن
• Der Junge ist sehr nett zu seinen Geschwistern.پسر با خواهر و برادرهایش بسیار مهربان است.
ein netter Menschآدم مهربان
• Er ist ein netter Mensch.او آدم مهربانی است.
nett von dirلطف توست
• Das war nett von dir!لطف تو بود!
sei so nett und …لطفاً … (تعارف مؤدبانه)
• Sei so nett und reiche mir das Buch.لطف کن و کتاب را به من بده.
• Wir haben einen netten Abend verbracht.ما شب دل‌پذیری گذراندیم.
مترادف
angenehmhübschschönansprechend
متضاد
unangenehmunschön
کلمات هم‌خانواده
Nettigkeitخوشایندی
ترکیب‌های رایج
ein netter Abendشب دل‌پذیر
• Wir hatten einen netten Abend.ما شب دل‌پذیری داشتیم.
ein nettes Kleidلباس قشنگ
• Das ist ein nettes Kleid.این لباس قشنگی است.
nett haben Sie es hierاینجا جای قشنگی دارید
• Nett haben Sie es hier!اینجا جای قشنگی دارید!
• Das ist ja eine nette Geschichte!عجب ماجرای ناخوشایندی!
مترادف
unangenehmunschön
متضاد
erfreulich
ترکیب‌های رایج
das kann ja nett werdenاین هنوز بد می‌شود! (طعنه)
• Das kann ja nett werden!عجب روزهایی در پیش است!
nette Bescherungعجب گرفتاری!
• Na, das ist ja eine nette Bescherung!به‌به، عجب گرفتاری‌ای!
• Das hat ihn ein nettes Sümmchen gekostet.این برایش مبلغ حسابی هزینه داشت.
مترادف
beträchtlichansehnlich
متضاد
gering
ترکیب‌های رایج
eine nette Summeمبلغ قابل‌توجه
• Er hat eine nette Summe gewonnen.او مبلغ قابل‌توجهی برد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی