ticken
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe getickt | tickte | ticke | ich |
| hast getickt | ticktest | tickst | du |
| hat getickt | tickte | tickt | er/sie/es |
| haben getickt | tickten | ticken | wir |
| habt getickt | ticktet | tickt | ihr |
| haben getickt | tickten | ticken | sie/Sie |
معانی
1. تیکتاک کردن (صدای کوتاه، روشن و فلزی پیاپی و یکنواخت پدید آوردن؛ مثلاً ساعت)tickenintransitivبیشتر▾
2. صدای تیکتاک ایجاد کردن (صدایی تیکمانند پدید آوردن؛ مثلاً دستگاهها)tickenintransitivبیشتر▾
3. (محاوره) فکر و رفتار کردن (طرز اندیشیدن و عمل؛ مثلاً «Wie tickt er?»: او چگونه میاندیشد؟)tickenintransitivبیشتر▾
4. (عامیانه) فهمیدن (درک کردن، سر درآوردن)tickenintransitivبیشتر▾
5. (کمکاربرد) تایپ کردن (تقتق نوشتن؛ مترادف tippen)tickenintransitivبیشتر▾
6. (عامیانه، اصطلاح خلافکاران) زدن و دزدیدن (کسی را کتک زدن و غارت کردن)ticken+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




