Ansatz
معانی
1. رویکرد، شیوهٔ برخورد (روش نزدیک شدن به یک وظیفه یا مسئله)بیشتر▾
2. نشانهٔ نخست، آغاز، تلاش اولیه (اولین علامت یا کوششی برایِ انجام دادن چیزی؛ همتای Beginn)بیشتر▾
3. جایی که چیزی شروع میشود یا شکل میگیرد (مثلاً در گیاه؛ و آغازِ حالتی)بیشتر▾
4. جایگاهِ آغازِ عضوی از بدن (محلی که بخشی از بدن شروع میشود)بیشتر▾
5. لایه، رسوب (لایهای که روی چیزی نشسته است؛ مانندِ زنگار یا جرم)بیشتر▾
6. قطعهٔ الحاقی، زائده (بخشی که برایِ درازتر کردن به چیزی متصل میشود)بیشتر▾
7. ارزیابی، برآورد (قیمتگذاری یا بهای محاسبهشدهٔ کالا یا خدمت؛ «etw. in Ansatz bringen»: چیزی را محاسبه یا منظور کردن)بیشتر▾
8. (آشپزی) مخلوطِ آمادهشده، محصولِ میانیِ مخلوط کردنِ مواد (مثلاً در تهیهٔ نوشیدنی)بیشتر▾
9. (ریاضی) صورتبندیِ مسئله (تبدیلِ مسئلهٔ کلامی به یک کمیتِ محاسباتی)بیشتر▾
10. (موسیقی) وضعیتِ لبها هنگامِ دمیدن در سازبیشتر▾
11. (موسیقی) شیوهٔ تولیدِ صدا (نحوهٔ صداگذاری)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




