dahinter
معانی
1. پشت آن (در برابر davor؛ در پشت چیزی که ذکر شد؛ مثلاً «vorn ist das Wohnhaus, dahinter sind die Ställe»)بیشتر▾
2. به پشت آن (بهسمت پشت چیزی که ذکر شد؛ مثلاً «der Bleistift ist dahinter gefallen»)بیشتر▾
3. (مجازی) در پس آن، پشت آن (در معنای مجازی مانند dahinter (۱ الف)؛ مثلاً «nichts Böses dahinter vermuten»؛ محاورهای: «da ist was dahinter»: ماجرا واقعیتی دارد؛ «nichts dahinter»: توخالی)بیشتر▾
4. (عامیانه) تحرک دادن (مانند dahinter (۱ ب)؛ «Dampf, Druck dahinter machen»: سرعت دادن و کار را پیش بردن)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




