قید مکانLokaladverb
darunter
معانی
1. (مکانی) در زیرِ آن، زیرش (آنچه پیشتر گفته شد)بیشتر▾
• Er wohnt im ersten Stock, darunter sind Geschäftsräume.او در طبقهٔ اول زندگی میکند و زیرش محلهایِ کسبوکار است.
2. (مکانی) به زیرِ آن (جهتِ حرکت به زیرِ چیزی که ذکر شد)بیشتر▾
• Mir ist eine Münze unter den Tisch gerollt. Gucke bitte darunter!سکهای زیرِ میز غلتیده است. لطفاً زیرش را نگاه کن!
3. (مجازی) مشمولِ آن بودن، دربرگرفته شدنبیشتر▾
• Sobald das Gesetz veröffentlicht ist, wird sich zeigen, wer darunter fällt.بهمحضِ انتشارِ قانون معلوم میشود چه کسانی مشمولِ آن هستند.
4. کمتر از آن، پایینتر از آنبیشتر▾
• Die Karpfen wiegen zwei Kilogramm und darunter.وزنِ کپورها دو کیلوگرم و کمتر است.
5. از جمله، در میانِ آنهابیشتر▾
• Viele Touristen, darunter zahlreiche Ausländer, besuchen diese Sehenswürdigkeit.بسیاری از گردشگران، از جمله بسیاری از خارجیها، از این جاذبه دیدن میکنند.
6. دربارهٔ آن، بهخاطرِ آن (بیانگرِ ارتباطی کلی)بیشتر▾
• Er hat sehr darunter gelitten.او بهشدت از آن رنج برد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




