darstellen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe dargestellt | stellte dar | stelle dar | ich |
| hast dargestellt | stelltest dar | stellst dar | du |
| hat dargestellt | stellte dar | stellt dar | er/sie/es |
| haben dargestellt | stellten dar | stellen dar | wir |
| habt dargestellt | stelltet dar | stellt dar | ihr |
| haben dargestellt | stellten dar | stellen dar | sie/Sie |
معانی
1. شرح دادن؛ توصیف کردن؛ بیان کردن (چیزی یا کسی را با کلمات بهروشنی نشان دادن، روایت کردن)darstellen+akk.بیشتر▾
2. بودن؛ بهشمار آمدن؛ تشکیل دادن؛ معنا داشتن (در زبان اداری: چیزی چیزی است یا به شمار میآید)darstellen+akk.بیشتر▾
3. تصویر کردن؛ نمایش دادن (چیزی یا کسی را در نقاشی یا بازسازی نشان دادن)darstellen+akk.بیشتر▾
4. بازی کردن؛ نقش ایفا کردن (نقشی را روی صحنه یا در فیلم بازی کردن)darstellen+akk.بیشتر▾
5. به نظر آمدن؛ خود را نشان دادن؛ از آب درآمدن (ادبی: کسی یا چیزی بهگونهای آشکار شود یا جلوه کند)sich darstellenبیشتر▾
6. (محاورهای) خوشظاهر بودن؛ تأثیرگذار بودن (کسی باوقار و چشمگیر به نظر برسد؛ «etwas darstellen»)darstellen+akk.بیشتر▾
7. (شیمی) تهیه کردن؛ بهدست آوردن (مادهای را تولید یا استخراج کردن)darstellen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




