edel
| edel | edler | am edelsten |
معانی
1. گرانبها، ممتاز (کالا یا ماده با کیفیت برجسته؛ خوب و گران یا ارزشمند؛ مثلاً شراب، چوب یا فلز اعلا)بیشتر▾
2. مجلل، لوکس (مکان یا محلی که فضای تجملی دارد؛ هممعنی luxuriös)بیشتر▾
3. اصیل، نژاده (گیاه یا حیوان با ویژگیهای بسیار خوب و ظاهر زیبا که با پرورش گزینشی بهبود یافته؛ مثلاً اسب یا رز اصیل)بیشتر▾
4. (مجازی) زیبا و شیک (ظریف و جذاب؛ مثلاً درخشش یا شکل زیبا)بیشتر▾
5. شریف، بزرگوار (مهربان، یاریرسان و بخشنده نسبت به دیگران، بیتوجه به سود خود؛ هممعنی nobel و selbstlos؛ مثلاً «edel sei der Mensch, hilfreich und gut»)بیشتر▾
6. (کهن، نیمهباستانگرا) اشرافی (دارای عنوان اشرافی؛ متعلق به طبقهٔ بالای اشراف با امتیازهای ویژه؛ هممعنی adlig)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




