freimachen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe freigemacht | machte frei | mache frei | ich |
| hast freigemacht | machtest frei | machst frei | du |
| hat freigemacht | machte frei | macht frei | er/sie/es |
| haben freigemacht | machten frei | machen frei | wir |
| habt freigemacht | machtet frei | macht frei | ihr |
| haben freigemacht | machten frei | machen frei | sie/Sie |
معانی
1-1. (با sich) لباس درآوردن؛ بدن را برهنه کردن (برای معاینه)sich freimachenبیشتر▾
1-2. (با sich) خود را از چیزی رها کردن؛ از قید چیزی آزاد شدن (مجازی)sich freimachenvon+dat.بیشتر▾
2. راه را باز کردن؛ جا باز کردن؛ خالی کردن (کاری کردن که چیزی آزاد شود)freimachen+akk.بیشتر▾
3. (محاورهای، مجازی) مرخصی گرفتن؛ روز تعطیل کردن (از کار)freimachenintransitivبیشتر▾
4. (پست) تمبر زدن؛ هزینهی پست را پیشاپیش پرداختن (با چسباندن تمبر)freimachen+akk.بیشتر▾
5. (محاورهای، مجازی) جایگاه یا مقام را ترک کردن؛ کنارهگیری کردن (معمولاً ناخواسته)freimachen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




