در حال بارگذاری...

اسمNomen

Netz

das/[nɛʦ]
جمع: Netze
ملکی: Netzes

معانی

• Sie knüpft ein feinmaschiges Netz.او تور ریزبافتی می‌بافد.
• Er verstrickte sich in ein Netz von Lügen.او در شبکه‌ای از دروغ‌ها گرفتار شد.
• Im Netz der Gedanken formt sich das Bild.در شبکهٔ افکار تصویر شکل می‌گیرد.
• Die Fischer werfen die Netze aus.ماهیگیران تورها را می‌اندازند.
• Sie trägt die Orangen im Netz.او پرتقال‌ها را در تور خرید می‌برد.
• Im Labor trägt man ein Netz im Haar.در آزمایشگاه تور مو می‌پوشند.
• Er legte den Koffer ins Netz.او چمدان را در جاسامانی گذاشت.
• Die Artisten arbeiten ohne Netz.بندبازان بدون تور ایمنی کار می‌کنند.
• Das soziale Netz fängt die Schwachen auf.شبکهٔ تأمین اجتماعی ضعیفان را حمایت می‌کند.
• Der Ball hat das Netz berührt.توپ به تور خورد.
• Der Ball ging ins Netz.توپ به تور رفت (گل شد).
• Die Spinne sitzt in ihrem Netz.عنکبوت در تارش نشسته است.
• Das Netz der Bahn ist sehr dicht.شبکهٔ راه‌آهن بسیار متراکم است.
• Über den Globus zieht man ein Netz von Längen- und Breitengraden.روی کره شبکه‌ای از طول‌ها و عرض‌های جغرافیایی می‌کشند.
• Das Kraftwerk liefert Strom für das Netz.نیروگاه برای شبکه برق تأمین می‌کند.
• Die Firma hat ein weltweites Netz von Filialen.شرکت شبکه‌ای جهانی از شعبه‌ها دارد.
• Alle PCs sind mit dem Netz verbunden.همهٔ رایانه‌ها به شبکه وصل‌اند.
• Viele recherchieren im Netz, bevor sie kaufen.بسیاری پیش از خرید در اینترنت جستجو می‌کنند.
• Hier habe ich kein Netz.اینجا آنتن ندارم.
• Das Netz eines Würfels besteht aus sechs Quadraten.گسترده‌ی مکعب از شش مربع تشکیل می‌شود.
• Das große Netz speichert Fett im Bauchraum.چادرینهٔ بزرگ در شکم چربی ذخیره می‌کند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی