فعلVerb
entdecken
Präsens: entdeckt
Präteritum: entdeckte
Perfekt: hat entdeckt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe entdeckt | entdeckte | entdecke | ich |
| hast entdeckt | entdecktest | entdeckst | du |
| hat entdeckt | entdeckte | entdeckt | er/sie/es |
| haben entdeckt | entdeckten | entdecken | wir |
| habt entdeckt | entdecktet | entdeckt | ihr |
| haben entdeckt | entdeckten | entdecken | sie/Sie |
معانی
1. کشف کردن (در علم و پژوهش چیزی را که تا آن زمان ناشناخته بود پیدا کردن)entdecken+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Robert Koch entdeckte den Tuberkelbazillus.رابرت کخ باسیل سل را کشف کرد.
2. ناگهان متوجه چیزی یا کسی شدن؛ پیدا کردن (چیزی یا کسی را ناگهان دیدن یا درک کردن)entdecken+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er entdeckte einen Fehler in der Rechnung.او اشتباهی در محاسبه پیدا کرد.
3. (ادبی) افشا کردن؛ فاش کردن (چیزی را برای کسی بازگو کردن؛ «jmdm. etw. entdecken»)entdecken+dat./akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er entdeckte ihr sein Herz.او قلبش را برای او باز کرد (عشقش را بیان کرد).
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




