در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

süß

süßsüßeram süßesten

معانی

• Das Kompott ist sehr süß.کمپوت بسیار شیرین است.
مترادف
zuckersüßhonigsüßgesüßtzuckrigsüßlich
متضاد
sauerbitterherbsalzig
کلمات هم‌خانواده
Süßeشیرینی
Süßigkeitشیرینی
süßenشیرین کردن
Süßstoffشیرین‌کننده
süßlichشیرین‌مزه
Zuckerشکر
ترکیب‌های رایج
süß schmeckenشیرین مزه دادن
• Der Kuchen schmeckt süß.کیک شیرین مزه می‌دهد.
sehr süßبسیار شیرین
• Der Tee ist sehr süß.چای بسیار شیرین است.
zu süßبیش از حد شیرین
• Der Saft ist mir zu süß.این آب‌میوه برایم بیش از حد شیرین است.
süße Speisenغذاهای شیرین
• Ich esse nicht gern süße Speisen.من غذاهای شیرین را دوست ندارم.
süß und sauerشیرین و ترش
• Die Soße ist süß und sauer.سس شیرین و ترش است.
ein süßes Getränkنوشیدنی شیرین
• Ein süßes Getränk macht dick.نوشیدنی شیرین چاق می‌کند.
süße Früchteمیوه‌های شیرین
• Die Kirschen sind süße Früchte.گیلاس‌ها میوه‌های شیرین‌اند.
süß wie Honigشیرین مثل عسل
• Die Melone ist süß wie Honig.خربزه مثل عسل شیرین است.
Kaffee süß trinkenقهوه را شیرین نوشیدن
• Er trinkt den Kaffee süß.او قهوه را شیرین می‌نوشد.
• Das Baby ist einfach süß.این نوزاد واقعاً بامزه است.
مترادف
niedlichputziggoldigreizendhübschherzigallerliebst
کلمات هم‌خانواده
Süßeناز
süß aussehenبامزه به نظر رسیدن
Süßerعزیز
Schatzعزیزم
ترکیب‌های رایج
ein süßes Babyنوزاد بامزه
• Das ist ein süßes Baby.این نوزاد بامزه‌ای است.
süß aussehenبامزه به نظر رسیدن
• Das Kätzchen sieht süß aus.بچه‌گربه بامزه به نظر می‌رسد.
ein süßes Kleidلباس قشنگ
• Sie trägt ein süßes Kleid.او لباس قشنگی پوشیده است.
ein süßer Hundسگ بامزه
• Das ist ein süßer Hund!این سگ بامزه‌ای است!
Wie süß!چه بامزه!
• Wie süß, ein Baby!چه بامزه، یک نوزاد!
ein süßes Lächelnلبخند دلنشین
• Sie hat ein süßes Lächeln.او لبخند دلنشینی دارد.
ein süßes Gesichtچهره‌ی بامزه
• Das Kind hat ein süßes Gesicht.کودک چهره‌ی بامزه‌ای دارد.
• Ein süßer Duft von Blüten lag in der Luft.بوی شیرین شکوفه‌ها در هوا پیچیده بود.
مترادف
lieblichduftendwohlriechendaromatisch
متضاد
stechendfaul
کلمات هم‌خانواده
Duftبو
duftenبو دادن
ترکیب‌های رایج
ein süßer Duftبوی شیرین
• Ein süßer Duft kam aus der Küche.بوی شیرینی از آشپزخانه می‌آمد.
süß riechenشیرین بو دادن
• Die Blumen riechen süß.گل‌ها بوی شیرین می‌دهند.
ein süßes Parfümعطر شیرین
• Sie trägt ein süßes Parfüm.او عطر شیرینی می‌زند.
• Er hatte einen süßen Traum.او خواب شیرینی دید.
مترادف
angenehmwohltuendschönlieblicherfreulich
متضاد
bitterunangenehm
کلمات هم‌خانواده
versüßenشیرین کردن
Süßeشیرینی
ترکیب‌های رایج
süß schlafenشیرین خوابیدن
• Das Baby schläft süß.نوزاد شیرین می‌خوابد.
süß träumenخواب شیرین دیدن
• Träum süß!خواب شیرین ببینی!
ein süßer Traumخواب شیرین
• Das war ein süßer Traum.خواب شیرینی بود.
das süße Lebenزندگی خوش (دولچه ویتا)
• Er genießt das süße Leben.او زندگی خوش را می‌گذراند.
süße Racheانتقام شیرین
• Das war süße Rache.این انتقام شیرینی بود.
eine süße Versuchungوسوسه‌ی شیرین
• Das ist eine süße Versuchung.این وسوسه‌ی شیرینی است.
• Sie ließ sich von seinen süßen Reden nicht betören.او فریب سخنان شیرین او را نخورد.
مترادف
schmeichlerischheuchlerischhonigsüßzuckersüßfalschgekünstelt
متضاد
aufrichtigehrlich
کلمات هم‌خانواده
Schmeicheleiچاپلوسی
ترکیب‌های رایج
ein süßes Lächelnلبخند ظاهرفریب
• Sie setzte ein süßes Lächeln auf.او لبخند ظاهرفریبی بر لب آورد.
süße Redenسخنان شیرین (فریبنده)
• Fall nicht auf seine süßen Reden herein!فریب سخنان شیرین او را نخور!
süß lächelnبا لبخند ظاهرفریب
• Sie lächelte süß.او با لبخند ظاهرفریب لبخند زد.
auf die süße Tourبا ظاهرفریبی
• Er versucht es auf die süße Tour.او با ظاهرفریبی تلاش می‌کند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی