فعلVerb
ausbauen
Präsens: baut aus
Präteritum: baute aus
Perfekt: hat ausgebaut
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgebaut | baute aus | baue aus | ich |
| hast ausgebaut | bautest aus | baust aus | du |
| hat ausgebaut | baute aus | baut aus | er/sie/es |
| haben ausgebaut | bauten aus | bauen aus | wir |
| habt ausgebaut | bautet aus | baut aus | ihr |
| haben ausgebaut | bauten aus | bauen aus | sie/Sie |
معانی
1. گسترش دادن؛ توسعه دادن (چیزی را برنامهریزیشده بزرگتر یا کاملتر کردن؛ مثل جاده، شبکهی ریلی، روابط، موقعیت)ausbauen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Man baut das Eisenbahnnetz aus.شبکهی راهآهن را گسترش میدهند.
2. بیرون آوردن؛ باز کردن (قطعهای را از ماشین یا دستگاه درآوردن؛ ضد einbauen)ausbauen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Der Motor muss aus dem Auto ausgebaut werden.موتور باید از خودرو درآورده شود.
3. تبدیل کردن؛ بازسازی کردن (با عملیات ساختمانی فضایی را برای هدفی خاص تغییر دادن؛ مثل تبدیل زیرشیروانی به اتاق)ausbauen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Das Dachgeschoss wird zu einer Wohnung ausgebaut.زیرشیروانی به یک آپارتمان تبدیل میشود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




