در حال بارگذاری...

اسمNomen

Sinn

der
جمع: Sinne
ملکی: Sinn(e)s

معانی

• Der Sinn dieses Gedichts erschließt sich dem aufmerksamen Leser ohne Kommentar.خواننده‌ی دقیق معنای این شعر را بدون شرح درمی‌یابد.
• Es hat keinen Sinn, sich darüber zu ärgern.عصبانی شدن از این بابت فایده‌ای ندارد.
• Die fünf Sinne des Menschen sind Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten.پنج حس انسان بینایی، شنوایی، بویایی، چشایی و لامسه است.
• Ihm fehlt der Sinn für das Wesentliche.او حس درک امر اساسی را ندارد.
• Dieses Gedicht geht mir nicht aus dem Sinn.این شعر از ذهنم بیرون نمی‌رود.
• Ich habe ganz in deinem Sinn mit ihm gesprochen.من کاملاً مطابق میل تو با او صحبت کردم.
• Dieser Anblick hatte seine Sinne in Aufruhr gebracht.این منظره حواسش را به آشوب کشاند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی