Stand
معانی
1. غرفه؛ دکه (سازهی سبک و موقت برای فروش کالا، اطلاعرسانی یا خدمات؛ همچنین غرفهی نمایشگاه)der Standبیشتر▾
2. وضعیت؛ مرحله (آخرین مرحلهی رسیده در روند یک پیشرفت یا رویداد؛ وضعیت کنونی؛ فقط مفرد)der Standبیشتر▾
3. مقدار؛ سطح؛ عدد نشاندادهشده (اندازهی سنجیدنی که در لحظهای رسیده است؛ مثلاً سطح آب، شمارهی کیلومترشمار؛ موقعیت اجرام آسمانی)der Standبیشتر▾
4. جایگاه؛ محل ایستادن؛ نقطهای که کسی یا چیزی در آن میایستد؛ جایگاه مخصوص انجام کاریder Standبیشتر▾
5. ایستادن؛ وضعیت ایستاده؛ تعادل ایستادن (فقط مفرد)der Standبیشتر▾
6. جایگاه حیوان؛ باکس اصطبل (بخش جداشده در طویله)der Standبیشتر▾
7. حالت؛ وضعیت؛ چگونگی (در عبارتهای im Stande / in gutem Stande؛ فقط مفرد)der Standبیشتر▾
8. طبقهی اجتماعی؛ صنف (تاریخی: گروهی از مردم در جامعهی طبقاتی، بهویژه فئودالی، که کسی بهواسطهی تولد و مقام به آن تعلق داشت؛ در حالت جمع: نمایندگی سیاسی طبقات ممتاز)der Standبیشتر▾
9. صنف؛ گروه شغلی (گروهی از مردم که از نظر شغل و جایگاه اجتماعی از دیگران متمایزند)der Standبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




