در حال بارگذاری...

فعلVerb

aufschließen

[ˈaʊ̯fʃliːsn̩]
Präsens: schließt auf
Präteritum: schloss auf
Perfekt: hat aufgeschlossen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe aufgeschlossenschloss aufschließe aufich
hast aufgeschlossenschlossest aufschließt aufdu
hat aufgeschlossenschloss aufschließt aufer/sie/es
haben aufgeschlossenschlossen aufschließen aufwir
habt aufgeschlossenschlosst aufschließt aufihr
haben aufgeschlossenschlossen aufschließen aufsie/Sie

معانی

پیشوند جداشدنی
• Er hat mir oft aufgeschlossen, und ich war ihm so dankbar!او بارها برایم در را باز کرد و من چقدر سپاسگزارش بودم!
پیشوند جداشدنی
• Obgleich er wegen einer Panne zurückfiel, konnte der Fahrer kurz vor dem Etappenziel zum Hauptfeld aufschließen.با اینکه به‌خاطر خرابی عقب افتاد، راننده کمی پیش از پایان مرحله توانست به گروه اصلی برسد.
پیشوند جداشدنی
• Hier schließt Lektüre dem jungen Helden die Welt auf.در اینجا مطالعه دنیا را به روی قهرمان جوان می‌گشاید.
پیشوند جداشدنی
• Mutter, ich muss dir meine Lage aufschließen.مادر، باید وضعیتم را برایت بازگو کنم.
پیشوند جداشدنی
• Neue Kohlenlager, Ölfelder und Erdgasvorkommen wurden aufgeschlossen.ذخایر جدید زغال‌سنگ، میدان‌های نفتی و منابع گاز طبیعی آماده‌ی بهره‌برداری شدند.
پیشوند جداشدنی
• Die Nahrung wird durch Verdauungssäfte aufgeschlossen.غذا با شیره‌های گوارشی تجزیه و قابل‌جذب می‌شود.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی