reizen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gereizt | reizte | reize | ich |
| hast gereizt | reiztest | reizt | du |
| hat gereizt | reizte | reizt | er/sie/es |
| haben gereizt | reizten | reizen | wir |
| habt gereizt | reiztet | reizt | ihr |
| haben gereizt | reizten | reizen | sie/Sie |
معانی
1. تحریک کردن، سوزاندن (بهطور ناخوشایند بر بدن اثر گذاشتن؛ مثلاً پوست، چشم یا مجاری تنفسی)reizen+akk.بیشتر▾
2. برانگیختن (اثر تحریککننده و تحرکبخش داشتن؛ مثلاً اشتها، تخیل یا کنجکاوی)reizen+akk.بیشتر▾
3. وسوسه کردن، جذاب بودن (برای کسی جذاب، ارزشمند یا مطلوب بودن؛ مثلاً شغلی که کسی را ترغیب میکند)reizen+akk.بیشتر▾
4. عصبانی کردن، تحریک کردن (کسی یا حیوانی را آزردن و به رفتار پرخاشگرانه برانگیختن)reizen+akk.بیشتر▾
5. پیشنهاد دادن (ورقبازی: در پل یا اسکات در آغاز بازی اعلامهایی کردن که بازیکن اصلی و نوع بازی را تعیین میکند)reizen+akk.بیشتر▾
6. جلب کردن (زبان شکارچیان: جانوری را با محرکهای صوتی یا دیداری به سوی خود کشاندن؛ مثلاً روباه یا آهو)reizen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




