در حال بارگذاری...

فعلVerb

verkürzen

Präsens: verkürzt
Präteritum: verkürzte
Perfekt: hat verkürzt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe verkürztverkürzteverkürzeich
hast verkürztverkürztestverkürztdu
hat verkürztverkürzteverkürzter/sie/es
haben verkürztverkürztenverkürzenwir
habt verkürztverkürztetverkürztihr
haben verkürztverkürztenverkürzensie/Sie

معانی

پیشوند جدانشدنی
• Die Arbeitszeit wurde von 40 auf 38 Stunden pro Woche verkürzt.ساعت کار هفتگی از ۴۰ به ۳۸ ساعت کوتاه شد.
پیشوند جدانشدنی
• Die Schatten hatten sich unmerklich verkürzt.سایه‌ها بی‌آنکه معلوم شود کوتاه‌تر شده بودند.
پیشوند جدانشدنی
• Durch das Ticketsystem verkürzt sich die Wartezeit für die Patienten.با سامانه‌ی نوبت، زمان انتظار بیماران کوتاه می‌شود.
پیشوند جدانشدنی
• Sie verkürzten sich die Wartezeit mit einem Skatspiel.آن‌ها با بازی اسکات زمان انتظار را سپری کردند.
پیشوند جدانشدنی
• In der zweiten Halbzeit verkürzte die Mannschaft auf 1:2.در نیمه‌ی دوم تیم به ۱ بر ۲ نزدیک شد.
پیشوند جدانشدنی
• Die Löhne wurden verkürzt.دستمزدها کاهش یافت.
پیشوند جدانشدنی
• Er hat sein Leben durch übermäßiges Rauchen verkürzt.او عمرش را با سیگار کشیدن بیش از حد کوتاه کرده است.
پیشوند جدانشدنی
• Sie hieß Susanna, wurde aber von den Eltern verkürzt Sanna genannt.نامش سوزانا بود، اما والدین کوتاه‌شده او را سانا صدا می‌زدند.
پیشوند جدانشدنی
• Er wollte sie an ihrem Lohn verkürzen.او می‌خواست از دستمزد او کم کند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی