übergeben
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe übergeben | übergab | übergebe | ich |
| hast übergeben | übergabst | übergibst | du |
| hat übergeben | übergab | übergibt | er/sie/es |
| haben übergeben | übergaben | übergeben | wir |
| habt übergeben | übergabt | übergebt | ihr |
| haben übergeben | übergaben | übergeben | sie/Sie |
معانی
1. استفراغ کردن؛ بالا آوردن (sich übergeben؛ مترادف sich erbrechen)sich übergebenبیشتر▾
2. تحویل دادن؛ دست کسی دادن؛ سپردن (چیزی را به گیرندهی صلاحیتدار دادن؛ همچنین واگذار کردن مسئولیت)übergeben+akk.بیشتر▾
3. تسلیم کردن؛ به مرجعی سپردن (کسی یا چیزی را به پلیس یا دادگاه تحویل دادن)übergeben+akk.بیشتر▾
4. افتتاح کردن؛ به بهرهبرداری رساندن (چیزی را برای استفاده آزاد کردن؛ مثل پل یا ساختمان)übergeben+akk.بیشتر▾
5. تسلیم کردن؛ به دشمن واگذار کردن (قلعه، کشتی یا شهر را به طرف مقابل سپردن)übergeben+akk.بیشتر▾
6. (محاورهای) ضربهای زدن؛ «jmdm. eins übergeben»: به کسی ضربهای زدن (در این معنا جداشدنی: gibt über، gab über، hat übergegeben)übergeben+dat./akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




