در حال بارگذاری...

فعلVerb

brechen

[ˈbʀɛçn̩]
Präsens: bricht
Präteritum: brach
Perfekt: hat/ist gebrochen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe/bin gebrochenbrachbrecheich
hast/bist gebrochenbrachstbrichstdu
hat/ist gebrochenbrachbrichter/sie/es
haben/sind gebrochenbrachenbrechenwir
habt/seid gebrochenbrachtbrechtihr
haben/sind gebrochenbrachenbrechensie/Sie

معانی

• Bei älteren Menschen ist die Gefahr, sich einen Knochen zu brechen, höher als bei jungen Menschen.در سالمندان خطر شکستن استخوان بیشتر از جوانان است.
• Das Brett bricht bei der Belastung.تخته زیر بار می‌شکند.
• Er musste plötzlich brechen.او ناگهان مجبور به استفراغ شد.
• Er hat sein Schweigen gebrochen.او سکوتش را شکست.
• Sie hat mit ihrer Familie gebrochen.او با خانواده‌اش قطع رابطه کرد.
• Die Sonne brach endlich durch die Wolken.آفتاب سرانجام از میان ابرها بیرون زد.
• Eine Kuh bricht in das Saatfeld.گاوی به کشتزار بذر هجوم می‌برد.
• Die Ufermauer bricht die starken Wellen.دیوار ساحلی موج‌های قوی را مهار می‌کند.
• Die Wellen brechen sich an der Felsküste.موج‌ها به ساحل صخره‌ای می‌کوبند.
• Im Winter brechen die Wildschweine.در زمستان گراز‌ها خاک را می‌کاوند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی